Saturday, December 04, 2004

Refrigerium

Refrigerium is a Latin word that means "funerary banquet". It was a common practice among the Romans to celebrate a friend´s or a relative´s death by eating a meal in his or her honor. It is here a reminder that frienship is rather supposed to be celebrated while the two parties are still alive.

Refrigério é uma palavra latina que significa "banquete funerário". Era uma prática comum entre os romanos celebrar a morte de um amigo ou parente através de uma refeição que era partilhada em sua homenagem. O termo é, aqui, uma lembrança de que temos de celebrar a amizade enquanto ainda estamos vivos e não após a morte do amigo ou amiga.

No comments: